После Березины

1812 г.

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

Переправа через Березину.
Изображение перепечатывается с сайта «1812 год».

После Березины

5 декабря. Выходим в девять чесов; в два часа приходим в Сморгони (22 километра); мороз по крайней мере 20 градусов.

На этот раз весь путь я совершаю пешком. Моя конюшня состоит теперь из трех кляч. Они мне не очень нужны; я предпочитаю идти. Я очень рад, что помещаюсь в скверной крестьянской избе, где есть печь вместо камина; мы разделяем ее с нашими людьми.

Император помещается в барском доме. В десять часов вечера, когда этого меньше всего ожидали, Его Величество уезжает в почтовой карете, в одном экипаже со шталмейстером: министр двора и граф Лобау следуют за ними в другом. Последний не имел времени проститься даже со своим племянником; экипаж был уже подан, когда его попросили садиться.

Перед отъездом Его Величество каждому из своих адъютантов дал по 30 000 франков наградных и по 6 000 каждому из офицеров-ординарцев. Адъютанты адъютантов были забыты, хотя они работали столько же, сколько и ординарцы, и это — нераспорядительность.

Генерал Нарбонн послал за мной в мое помещение, чтобы объявить мне о своей миссии в Берлине. Велико было мое изумление, когда в дежурной комнате я узнал об отъезде императора. Часть ночи я провел в переписывании 29-го бюллетеня, в подлиннике, поправленном рукою Его Величества. Любезный и остроумный секретарь кабинета Мунье мне передал его. Слова «и очень сильно морозит» написаны рукой Его Величества.

Я окрылен надеждой увидеть Францию, хотя, прежде чем достигнуть до нее, придется преодолеть еще много опасностей.

В дневном приказе помещено назначение короля Неаполитанского наместником Его Величества, главнокомандующим армии. Принц Невшательский остается начальником штаба (major general), это его приводит в отчаяние. В момент отъезда императора он рыдал в его комнате, заявляя, что он никогда с ним не расставался, умоляя позволить уехать и ему. Император ответил: «Это невозможно, вам необходимо остаться с Неаполитанским королем. Я-то отлично знаю, что вы никуда не годитесь, но другие этого не знают, и ваше имя в армии довольно популярно». Этот разговор слышал дворцовый комендант Дариюль (Dariule) сквозь полураскрытую дверь. Приказано говорить, что, ожидая армию, государь остановится на отдых в Вильно. Я-то знаю, что он уехал немного дальше*.

Кастеллан

Примечания

* Во Франции мне рассказывали, будто отъезд императора вызвал среди войск страшное отчаяние; на месте я не заметил ничего подобного. Наше положение было ужасно; армия, дезорганизованная, пожираемая самыми жестокими страданиями всякого рода, надеялась только на императора: преданность ему, вера в него, несмотря на все поражения, были непоколебимы. Боялись только, как бы дорогой не попался он в плен. Нашим самым горячим желанием было бы узнать о прибытии его во Францию здоровым и невредимым, так как мы хорошо понимали, что только его возвращение могло помешать восстанию в Германии, что оно было необходимо для организации новой армии, которая пришла бы к нам на помощь и спасла бы остатки той, чьей частью являлись мы.

Фрагмент воспоминаний опубликован в кн.: Французы в России. 1812 г. По воспоминаниям современников-иностранцев. Составители А.М. Васютинский, А.К. Дживелегов, С.П.Мельгунов. Части 1-3. Москва. Издательство "Задруга". М., 1912; Современное правописание выверено по кн.: Наполеон в России в воспоминаниях иностранцев. В 2 кн. М., Захаров, 2004.

Далее читайте:

Отечественная война 1812 года (хронологическая таблица).

Участники наполеоновских войн (биографический справочник).

Литература по наполеоновским войнам (список литературы)

Россия в XIX веке (хронологическая таблица).

Франция в XIX веке (хронологическая таблица).

Карты:

Российская империя в 1-ой пол. XIX в.

Вторжение наполеоновской армии в 1812 году

Контрнаступление русской армии в 1812 году

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС