От Вильны до Витебска

1812 г.

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

От Вильны до Витебска (1)

18 июля. Нынешний день отмечен неприятным происшествием. Две дивизии — французская и итальянская — пришли одновременно. Тут был запас сухарей, не попавших в мешки казаков. Французы, явившись первыми, завладели им. За ними пришли итальянцы и стали требовать свою долю.

Они разделяли с другими опасности и страдания и умирали от голода; права были равны. Генерал явился к принцу Евгению, чтобы добиться осуществления этого права. Но принц возразил, что тут право захвата, право первого взявшего; в ответ на это генерал стал ярко изображать тяжелые лишения своих войск. С ним было несколько офицеров. «Ну, господа, то, чего вы хотите, невозможно. Если вы недовольны, возвращайтесь в Италию; мне нет до вас дела; знайте, что ваших шпаг я боюсь так же мало, как ваших стилетов!»

До сих пор ничто не нарушало чувства привязанности, которое было у итальянцев к вице-королю; его молодость, энергия, с которою он поддерживал порядок и дисциплину, его забота о солдатах, то, что он приемный сын императора, — все вместе заставляло любить его. Но оскорбительные слова, вырвавшиеся у него в минуту гнева, жестоко уязвили нас, как итальянцев. Принц забыл, вероятно, что он вице-король Италии, что, будучи сам французом, он говорил с итальянцами...

19 июля. Находим по дороге множество печатных прокламаций, оставленных для нас русскими; переписываю несколько отрывков:

«Итальянские солдаты! Вас заставляют сражаться с нами, вас заставляют думать, что русские не отдают должной справедливости вашему мужеству; нет, товарищи, они ценят его и вы убедитесь в этом при сражении. Вспомните, что вы находитесь за 400 миль от своих укреплений. Не обманывайте себя относительно наших первых движений; вы слишком хорошо знаете русских, чтобы предположить, что они бегут от вас. Они примут сражение, и ваше отступление будет трудно. Как добрые товарищи, советуем вам возвратиться к себе; не верьте уверениям тех, которые говорят вам, что вы сражаетесь во имя мира. Нет, вы сражаетесь во имя ненасытного честолюбия государя, не желающего мира. Иначе он давно заключил бы его. Он играет травлю своих храбрых солдат. Возвращайтесь к себе, или, если предпочитаете это, найдете на время убежище себе в наших южных провинциях».

Подобная прокламация, попав к нам в иную минуту, могла бы вызвать у нас некоторое колебание, но она возбудила только презрение, мы все смотрим на нее как на оскорбление национальной чести.

Ложье

Фрагмент воспоминаний опубликован в кн.: Французы в России. 1812 г. По воспоминаниям современников-иностранцев. Составители А.М.Васютинский, А.К.Дживелегов, С.П.Мельгунов. Части 1-3. Москва. Издательство "Задруга". М., 1912; Современное правописание выверено по кн.: Наполеон в России в воспоминаниях иностранцев. В 2 кн. М., Захаров, 2004.

Далее читайте:

Ложье. От Вильны до Витебска - 2 (продолжение).

Витебск (название от р. Витьбы), город в Белоруссии.

Отечественная война 1812 года (хронологическая таблица).

Литература по наполеоновским войнам (список литературы)

Россия в XIX веке (хронологическая таблица).

Франция в XIX веке (хронологическая таблица).

Карты:

Российская империя в 1-ой пол. XIX в.

Вторжение наполеоновской армии в 1812 году

Контрнаступление русской армии в 1812 году

ХРОНОС: ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ В ИНТЕРНЕТЕ

ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

Редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС